![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
"Как важно быть серьезным" (Великобритания, 1952)
Между отличный постановкой театра "Водевиль" и советским телеспектаклем данная экранизация занимает место в середине.
Первым делом надо привыкнуть к возрастным героям. В 1950-е наилучшим украшением мужчин считались солидность и основательность, поэтому 40-летние актеры выглядят ровно на свой возраст в отличие от их современных коллег.
Майкл Редгрейв (Джек) уверенно справился с ипостасью добросовестного опекуна и наставника брата-шалопая. Но вот на роль пламенного влюбленного энергетики не хватило как и легкой придури, свойственной всем действующим лицам. Такому дяденьки приударить бы за респектабельной вдовушкой, а не за юной девицей. Майкл Дэнисон (Алджи), напротив, вписался в уайльдовский типаж повесы, беззаботного светского кутилы, использовавшего шанс одним махом избавиться от кредиторов.
Эдит Эванс (леди Брэкнелл) старовата для своей роли. Тетушка должна быть моложавой и полной сил. Еще раз убеждаюсь, что эта роль больше подходит для мужчин. Джоан Гринвуд (Гвендолин) и Дороти Тьютин (Сесили) - городская и сельская пустышки, напичканные романтичными бреднями и влюбившимся в некого абстрактного Эрнеста. Обоих в браке ждет разочарование. Если Гвендолин подомнет под себя своего Эрнеста, сделавшись с годами копией матушки, то ловкий Алджи будет весело проводить время, используя банковский счет своей не знающей жизни женушки. Самая забавная сцена - изысканное светское хамство двух девушек за чаепитием.
Экранизацию отличает бережное отношение к авторскому тексту. Остроты произносятся через необходимую для осознания паузы, предоставляя зрителям возможность оценить и посмаковать фирменный юмор драматурга.
Глаз упал на экранизацию 2002 года с суперзвездным составом.
Первым делом надо привыкнуть к возрастным героям. В 1950-е наилучшим украшением мужчин считались солидность и основательность, поэтому 40-летние актеры выглядят ровно на свой возраст в отличие от их современных коллег.
Майкл Редгрейв (Джек) уверенно справился с ипостасью добросовестного опекуна и наставника брата-шалопая. Но вот на роль пламенного влюбленного энергетики не хватило как и легкой придури, свойственной всем действующим лицам. Такому дяденьки приударить бы за респектабельной вдовушкой, а не за юной девицей. Майкл Дэнисон (Алджи), напротив, вписался в уайльдовский типаж повесы, беззаботного светского кутилы, использовавшего шанс одним махом избавиться от кредиторов.
Эдит Эванс (леди Брэкнелл) старовата для своей роли. Тетушка должна быть моложавой и полной сил. Еще раз убеждаюсь, что эта роль больше подходит для мужчин. Джоан Гринвуд (Гвендолин) и Дороти Тьютин (Сесили) - городская и сельская пустышки, напичканные романтичными бреднями и влюбившимся в некого абстрактного Эрнеста. Обоих в браке ждет разочарование. Если Гвендолин подомнет под себя своего Эрнеста, сделавшись с годами копией матушки, то ловкий Алджи будет весело проводить время, используя банковский счет своей не знающей жизни женушки. Самая забавная сцена - изысканное светское хамство двух девушек за чаепитием.
Экранизацию отличает бережное отношение к авторскому тексту. Остроты произносятся через необходимую для осознания паузы, предоставляя зрителям возможность оценить и посмаковать фирменный юмор драматурга.
Глаз упал на экранизацию 2002 года с суперзвездным составом.