![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
"Пуаро. Убийство в Месопотамии", 8-2, сериал (Великобритания, 2002)
Проходная экранизация.
В сериале "Пуаро" есть свои взлеты и падения. "Убийство в Месопотамии" - середнячок, призванный скоротать скучный вечер. Несомненным достоинством фильма является сохранение восточной атмосферы, пышущих жаром окрестностей Багдада, где расположилась археологическая экспедиция. Роман серьезно переработан, чтобы куда-то пристроить Гастингса и уменьшить количество действующих лиц. Читатели помнят, что капитана Гастингса в романе не было, а повествование ведется от имени медсестры, волею случая оказавшейся помощницей бельгийца. В фильме убраны 2 мужских персонажа и доктора Райли, добавилось параллельное убийство и самоубийство. Шейла Райли превратилась в дочь начальника полиции.
Действие сосредоточилось вокруг убийства жены археолога, привлекательной дамы. При этом актриса (Барбара Барнс) по внешности и харизме совсем не соответствовала героине, умеющей подчинять окружающих и заставить прыгать мужчин вокруг себя. Медсестра из практичной и разумной молодой женщины превратилась в наивную девушку, хлопающую глазами при виде знаменитого сыщика.
Совершенно упущена из виду линия взаимоотношения жертвы Луизы Лайднер и других женщин. Миссис Меркадо нервничала от заигрывания с ее мужем. Мисс Джонсон ревновала к доктору Лайднеру. Шейла возмущалось, что мужчины кружат не вокруг молодого тела, а угождают зрелой даме.
Второе достоинство серии - мягкий юмор. Пуаро оказывается в Багдаде в погоне за графиней Росаковой, назначившей встречи и исчезнувшей перед его приездом. Знаток женского пола Гастингс временно отправлен супругой на другой континент.
В сериале "Пуаро" есть свои взлеты и падения. "Убийство в Месопотамии" - середнячок, призванный скоротать скучный вечер. Несомненным достоинством фильма является сохранение восточной атмосферы, пышущих жаром окрестностей Багдада, где расположилась археологическая экспедиция. Роман серьезно переработан, чтобы куда-то пристроить Гастингса и уменьшить количество действующих лиц. Читатели помнят, что капитана Гастингса в романе не было, а повествование ведется от имени медсестры, волею случая оказавшейся помощницей бельгийца. В фильме убраны 2 мужских персонажа и доктора Райли, добавилось параллельное убийство и самоубийство. Шейла Райли превратилась в дочь начальника полиции.
Действие сосредоточилось вокруг убийства жены археолога, привлекательной дамы. При этом актриса (Барбара Барнс) по внешности и харизме совсем не соответствовала героине, умеющей подчинять окружающих и заставить прыгать мужчин вокруг себя. Медсестра из практичной и разумной молодой женщины превратилась в наивную девушку, хлопающую глазами при виде знаменитого сыщика.
Совершенно упущена из виду линия взаимоотношения жертвы Луизы Лайднер и других женщин. Миссис Меркадо нервничала от заигрывания с ее мужем. Мисс Джонсон ревновала к доктору Лайднеру. Шейла возмущалось, что мужчины кружат не вокруг молодого тела, а угождают зрелой даме.
Второе достоинство серии - мягкий юмор. Пуаро оказывается в Багдаде в погоне за графиней Росаковой, назначившей встречи и исчезнувшей перед его приездом. Знаток женского пола Гастингс временно отправлен супругой на другой континент.
no subject
no subject
no subject
если вспомните еще что-то, буду признателен!
no subject
no subject
no subject
Ради фильма историю немного сократили; все таки, полутора часов для интеллектуального детектива таки маловато. Хотя, вероятно, это заметно, только если прямо перед фильмом читать книгу.
no subject
В сериале "Пуаро" не всегда лучшие романы экранизированы на высоте. Например,великолепнейшее "Убийство Роджера Экройда" или "Карты за столом" в сериале испортили, внеся существенные изменения в содержание.