![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ourania_mЛитКульт — Из постановки «Чиполлино» на Таганке изъяли революцию:
Режиссёр постановки детского спектакля Екатерина Королева объяснила это тем, что боится возникновения революционных мыслей в детских умах.
"Конечно, мы оставили в спектакле социальную остроту, но, так как я ужасно боюсь всяких революций, то переворот совершится в умах героев. Жители этого огромного графского сада поймут, что главное - это уважение к личности, которое не имеет отношения ни к деньгам и положению, ни к тому, сильный человек или слабый. Мне кажется, это должно быть особенно близко детям", - отметила она.
Сообщение о том, что режиссерская трактовка московского театра "Содружество актеров Таганки" изъяла из детской сказки «Чиполлино» кульминационный, важнейший момент - революцию, свергнувшую принца Лимона, вызвало культурный шок. Кажется, именно так называется потрясение, которое испытывает представитель цивилизованной культуры при соприкосновении с культурой иной, тоталитарной.
Кто не в курсе - в новом московском спектакле жители сказочного королевства вместо того, чтобы восстать против тирана принца Лимона и освободиться от его ига, идут к нему на поклон, а принц, проникнувшись чаяниями народа, отменяет несправедливые решения".
Коммунист Джанни Родари вертится в гробу. В основе сказки - классовая борьба, логично завершающаяся революцией. Нет, а вдруг возникнут какие-нибудь аллюзии вроде:
Чиполлоне - Ходорковский;
Чиполлино - Навальный;
принц Лимон - Путин;
синьор Помидор - Грызлов;
герцог Мандарин - Медведев;
графини Вишни - Мизулина & Милонов;
граф Вишенка - Немцов
Редиска - Чирикова.
Режиссёр постановки детского спектакля Екатерина Королева объяснила это тем, что боится возникновения революционных мыслей в детских умах.
"Конечно, мы оставили в спектакле социальную остроту, но, так как я ужасно боюсь всяких революций, то переворот совершится в умах героев. Жители этого огромного графского сада поймут, что главное - это уважение к личности, которое не имеет отношения ни к деньгам и положению, ни к тому, сильный человек или слабый. Мне кажется, это должно быть особенно близко детям", - отметила она.
Сообщение о том, что режиссерская трактовка московского театра "Содружество актеров Таганки" изъяла из детской сказки «Чиполлино» кульминационный, важнейший момент - революцию, свергнувшую принца Лимона, вызвало культурный шок. Кажется, именно так называется потрясение, которое испытывает представитель цивилизованной культуры при соприкосновении с культурой иной, тоталитарной.
Кто не в курсе - в новом московском спектакле жители сказочного королевства вместо того, чтобы восстать против тирана принца Лимона и освободиться от его ига, идут к нему на поклон, а принц, проникнувшись чаяниями народа, отменяет несправедливые решения".
Коммунист Джанни Родари вертится в гробу. В основе сказки - классовая борьба, логично завершающаяся революцией. Нет, а вдруг возникнут какие-нибудь аллюзии вроде:
Чиполлоне - Ходорковский;
Чиполлино - Навальный;
принц Лимон - Путин;
синьор Помидор - Грызлов;
герцог Мандарин - Медведев;
графини Вишни - Мизулина & Милонов;
граф Вишенка - Немцов
Редиска - Чирикова.
