"Неудача Пуаро" (Россия, 2002)
7 Jul 2016 04:26 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ourania_mНаилучшие слова, характеризующие экранизацию, бережная по отношению к первоисточнику и неспешная как жизнь в английской провинции. Урсуляк минимально отклонялся от текста романа, допускал небольшие поправки, не искажающие его суть. Для успеха фильма важно, чтобы действие шло от первого лица, а у зрителя возникало ощущение беспристрастности рассказчика, взгляда со стороны.
Великолепно подобрано трио: доктор Шеппард - Пуаро - Каролина (сестра доктора).
Сергей Маковецкий - идеальный Шеппард.Воплощение британской респектабельности и воспитанности, не стремящийся выставлять компетентность на показ, соглашающийся играть в драме роль помощника и наперсника главных героев. Однако маска сдержанности скрывает мужчину, переживающего кризис среднего возраста, мечтающего послать ко всем чертям деревню, любимую, но надоевшую сестрицу, сесть на океанский лайнер и отправиться в путешествие в компании очаровательной авантюристки. Нехватка воли и решительности помешает воплотить мечты в реальность.
Константин Райкин создал спорного Пуаро, придав герою чаплинские черты и характерность, свойственную его ранним киноперсонажам. Постепенно замысел режиссера становится понятным. Манеры бельгийского детектива показаны глазами доктора Шеппарда, относящегося, как большинство англичан его класса, к иностранцам с предубеждением, и не принимающего потешного для него человечка всерьез. Пуаро по отношению к преступнику испытывает смешанные чувства сожаления и полупрезрения. Убийца ему симпатичен, поэтому детектив откладывает неприятную для себя правду, тщательно перепроверяет доказательства, в глубине души надеясь на изъян в своих умозаключениях.
Каролина - образец провинциальной сплетницы из хорошей семьи, умеющей добиться от брата желаемых новостей.
С домочадцами Экройда не все гладко.
Дворецкий Паркер и миссис Рассел неплохи. Юрий Чурсин органично смотрелся в роли секретаря. Ольга Красько (Флора) и Светлана Немоляева (миссис Экройд) не вышли за рамки своего амплуа, но фильм не испортили. Флора - порывистая искренняя девушка. Миссис Экройд - истеричная, хитроватая дамочка, склонная к панике по мизерным поводам. Зачем взяли бесформенную Ольгу Барнет на роль миссис Феррар? Экройд влюбился в богатую даму лет 40 с небольшим, элегантную и следяющую за собой. Александр Лазарев (майор Блент) полностью провалил роль, всем видом делая съемочной группе и зрителям одолжение. Вместо влюбленного майора, пытающегося скрыть свои чувства, получился каменный истукан. На роль Ральфа нормального актера не нашли, поэтому оставили с ним мизерное количество сцен.
К сожалению, отсутствие денег помешало разнообразить декорации, сделать погодные явления естественными. Зритель нынче искушен и прекрасно видит работу ветродуя или поливальной машины.
Небольшим минусом кажется заключительный разговор преступника с Пуаро. Первый хватает нож для фруктов, дабы повторить сцену с Экройдом. Такое действие не в характере убийцы, для которого характерно тщательное планирование, а не импульсивность.
К сожалению, в "Пуаро" с Дэвидом Суше экранизация "Убийства Роджера Экройда" одна из самых неудачных. Экройда превратили в химического промышленника, его особняк перестроили в стиле хайтек, убийца с первых минут внушил подозрение и отчаянно сопротивлялся аресту.
Великолепно подобрано трио: доктор Шеппард - Пуаро - Каролина (сестра доктора).
Сергей Маковецкий - идеальный Шеппард.Воплощение британской респектабельности и воспитанности, не стремящийся выставлять компетентность на показ, соглашающийся играть в драме роль помощника и наперсника главных героев. Однако маска сдержанности скрывает мужчину, переживающего кризис среднего возраста, мечтающего послать ко всем чертям деревню, любимую, но надоевшую сестрицу, сесть на океанский лайнер и отправиться в путешествие в компании очаровательной авантюристки. Нехватка воли и решительности помешает воплотить мечты в реальность.
Константин Райкин создал спорного Пуаро, придав герою чаплинские черты и характерность, свойственную его ранним киноперсонажам. Постепенно замысел режиссера становится понятным. Манеры бельгийского детектива показаны глазами доктора Шеппарда, относящегося, как большинство англичан его класса, к иностранцам с предубеждением, и не принимающего потешного для него человечка всерьез. Пуаро по отношению к преступнику испытывает смешанные чувства сожаления и полупрезрения. Убийца ему симпатичен, поэтому детектив откладывает неприятную для себя правду, тщательно перепроверяет доказательства, в глубине души надеясь на изъян в своих умозаключениях.
Каролина - образец провинциальной сплетницы из хорошей семьи, умеющей добиться от брата желаемых новостей.
С домочадцами Экройда не все гладко.
Дворецкий Паркер и миссис Рассел неплохи. Юрий Чурсин органично смотрелся в роли секретаря. Ольга Красько (Флора) и Светлана Немоляева (миссис Экройд) не вышли за рамки своего амплуа, но фильм не испортили. Флора - порывистая искренняя девушка. Миссис Экройд - истеричная, хитроватая дамочка, склонная к панике по мизерным поводам. Зачем взяли бесформенную Ольгу Барнет на роль миссис Феррар? Экройд влюбился в богатую даму лет 40 с небольшим, элегантную и следяющую за собой. Александр Лазарев (майор Блент) полностью провалил роль, всем видом делая съемочной группе и зрителям одолжение. Вместо влюбленного майора, пытающегося скрыть свои чувства, получился каменный истукан. На роль Ральфа нормального актера не нашли, поэтому оставили с ним мизерное количество сцен.
К сожалению, отсутствие денег помешало разнообразить декорации, сделать погодные явления естественными. Зритель нынче искушен и прекрасно видит работу ветродуя или поливальной машины.
Небольшим минусом кажется заключительный разговор преступника с Пуаро. Первый хватает нож для фруктов, дабы повторить сцену с Экройдом. Такое действие не в характере убийцы, для которого характерно тщательное планирование, а не импульсивность.
К сожалению, в "Пуаро" с Дэвидом Суше экранизация "Убийства Роджера Экройда" одна из самых неудачных. Экройда превратили в химического промышленника, его особняк перестроили в стиле хайтек, убийца с первых минут внушил подозрение и отчаянно сопротивлялся аресту.
