![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ourania_mРусские локализаторы выбрали самое броское и безвкусное название. Джон Ли Хэнкок (режиссер) и Джон Фуско (сценарист) посмотрели на историю поимки знаменитой банды с позиции закона и попытались максимально нивелировать романтичный ореол преступников. Полицейские охотятся именно за "бандой Бэрроу". Главный герой жестко пресекает разговоры о современных Робин Гудах, указывая на ограбления мелких магазинчиков, заправок и жестокую расправу с рядовыми копами. Бонни и Клайд смутно мелькают на заднем плане, сталкиваясь лицом к лицу с рейнджерами в заключительной сцене расстрела.
1930-е были для США не лучшим временем. Сельская Америка погрязла в нищете. Дети за гроши работают на полях. Банки отбирают имущество за долги. Пресса отвлекает народ рассказами о парочке, лихо грабящими богачей (что не соответствует действительности), и придает ей деяниям героический оттенок. Губернаторша Техаса Ма Фергюсон (Кэти Бейтс) нехотя соглашается привлечь бывших рейнджеров к поимке банды Бэрроу. Дама напоминает школьную директрису старой закалки с властными манерами и непоколебимой уверенностью в себе.
Два бывших соратника берутся за дело. Франк Хаммер (Кевин Костнер) женился на обеспеченной женщине и ведет респектабельную жизнь, в душе скучая по прежней работе. Его напарник Мэнни Голт (Вуди Харрельсон) живет в нищете, являясь обузой для семьи дочери. Поимка банды - шанс встряхнуться. В отличие от молодых копов старые служаки начинали в менее щепетильные времена, когда револьвер использовался чаще чем ордер на обыск. Франк отвечает за стратегию расследования, анализирует передвижения и действия банды, производит расчеты. Общительный Мэнни налаживает контакт с местным населением. Кевин Костнер статичен в кадре, принимает важные позы и олицетворяет размышление. Харрельсон придал своему персонажу человечность, обрисовал биографию, работает за двоих.
Фильм неторопливо-тягучий, где глубинка становится основой для понимания происходящего. Как молодому целеустремленному парню выбраться из бедности? - Стать либо рейнджером, либо пойти по стопам Клайда? Что предопределяет выбор? - Неизвестно. Франку в разговоре со Бэрроу-старшим не удалось найти ответа. Провинциальные ребята имеют представление о психологии выросших рядом с ними. Перед кем пофорсить тачкой и красивыми тряпками, как не перед родней и знакомыми? Исходя из этого, рейнджеры просчитали маршрут бандитов, подстроили ловушки и покончили с Бонни и Клайдом навсегда.
На трупы парочки пришли поглазеть тысячи обывателей. Рейджеры остались на периферии, без награды.
1930-е были для США не лучшим временем. Сельская Америка погрязла в нищете. Дети за гроши работают на полях. Банки отбирают имущество за долги. Пресса отвлекает народ рассказами о парочке, лихо грабящими богачей (что не соответствует действительности), и придает ей деяниям героический оттенок. Губернаторша Техаса Ма Фергюсон (Кэти Бейтс) нехотя соглашается привлечь бывших рейнджеров к поимке банды Бэрроу. Дама напоминает школьную директрису старой закалки с властными манерами и непоколебимой уверенностью в себе.
Два бывших соратника берутся за дело. Франк Хаммер (Кевин Костнер) женился на обеспеченной женщине и ведет респектабельную жизнь, в душе скучая по прежней работе. Его напарник Мэнни Голт (Вуди Харрельсон) живет в нищете, являясь обузой для семьи дочери. Поимка банды - шанс встряхнуться. В отличие от молодых копов старые служаки начинали в менее щепетильные времена, когда револьвер использовался чаще чем ордер на обыск. Франк отвечает за стратегию расследования, анализирует передвижения и действия банды, производит расчеты. Общительный Мэнни налаживает контакт с местным населением. Кевин Костнер статичен в кадре, принимает важные позы и олицетворяет размышление. Харрельсон придал своему персонажу человечность, обрисовал биографию, работает за двоих.
Фильм неторопливо-тягучий, где глубинка становится основой для понимания происходящего. Как молодому целеустремленному парню выбраться из бедности? - Стать либо рейнджером, либо пойти по стопам Клайда? Что предопределяет выбор? - Неизвестно. Франку в разговоре со Бэрроу-старшим не удалось найти ответа. Провинциальные ребята имеют представление о психологии выросших рядом с ними. Перед кем пофорсить тачкой и красивыми тряпками, как не перед родней и знакомыми? Исходя из этого, рейнджеры просчитали маршрут бандитов, подстроили ловушки и покончили с Бонни и Клайдом навсегда.
На трупы парочки пришли поглазеть тысячи обывателей. Рейджеры остались на периферии, без награды.
