"Берлинский отдел" / Berlin Station (США, Германия, 2016), 6-я серия

На 6-ой серии квест сменился экшеном.

Берлинский отдел ЦРУ вспомнил о непосредственных обязанностях и занялся делом. Правда, за время нервотрепок и интриг потерял квалификацию, поэтому спланированная операция оказалась неудачной. Стивен, подогреваемый жаждой повышения, и Роберт, мечтающий перебраться в Вашингтон, настояли на проведении провокации против Рут Йозава в кратчайшие сроки. Наживкой, т.е. мусульманкой, мечтающей уехать воевать в ИГИЛ, стала агент иранского происхождения Клэр.  Девушка при этом успела засветиться в слежке за подростками. ЦРУ, конечно, сглупил, отправив ее на встречу с радикалами.

Гектор, по совместительству любовник Клэр, мучимый дурными придчувствиями, самовольно явился на место операции, вызвав законные недоумения немецкой стороны. Клэр опознали и взяли в заложники. Толпа немецких сотрудников спецслужб вместе с мощной группой американцев позорно провалила слежку, позволив террористам обхитрить себя и умыкнуть агента.

Эстер получила задание завербовать Дэниеля. Секс пока не помог.

Спецслужбы - особый мир, где из человека, будь то сотрудник или осведомитель, выжимают всю информацию, а затем выбрасывают или жертвуют как пешкой. Клэр стала такой пешкой для Стивена и Робина, желающих немедленно отличиться перед Центром и неумело оценивших риски.