Бен Ааронович "Реки Лондона"
8 Jun 2014 12:56 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ourania_mС одной стороны, стандартный современный британский детектив, озабоченный проблемой мультикультурализма, с другой, атмосферное повествование, пропитанное знанием и привязанностью к Лондону.
Сюжетный ход необычен и сразу интригует читателя. В лондонской полиции есть полуофициальное структурное подразделение, распознающее и расследующее случаи с участием сверхъестественного во главе с инспектором Найтингейлом.
Роман построен диалектически, строится на взаимодействии противоположностей.
Главный герой - молодой полицейский Питер Грант, пытливый мечтатель с ярлыком неудачника. Его противоположность - подруга по полицейской академии Лесли, превосходящая напарника в хватке, сообразительности, быстроте реакции, здравомыслии. Питеру грозит бумажная работа во Вспомогательном подразделении, если бы не стечение обстоятельств...
Автору наилучшим образом удается показать внутреннее строение полицейского управления, базовые принципы его работы. В этой бюрократической структуре работают люди, а не машины, готовые повернуться разной стороной личности: где-то пожурить, где-то прикрыть, способные проявить сочувствие.
Одно из действующих лиц - сам Лондон со своей запутанной географией, мистикой, соединяющий в себе контраст великолепия Ковент-Гардена и убогость типового муниципального жилья.
Питер и его наставник Томас Найтингейл - также пара противоположностей. Юный констебль - дитя 21 века и ритма существования мегаполиса, желающий освоить все и сразу, активно пользующийся интернетом. Инспектор - джентльмен, оплот традиций и один из последний носителей эзотерического знания, опирающийся больше на Ньютона, а не на учебник криминалистики.
Характер речных духов продуман и зависит от местоположения реки, ее истории и возраста.
К первому минусу книги отнесу слабость самой детективной интриги. Потусторонние силы также должны иметь мотивацию для совершения своих поступков.
Второй минус: политкорректность добралась и до литературы. Прежние литераторы ввели в детективный роман выходцев из простонародья. Здесь же главный герой - не только представитель низов, но и сын африканской мигрантки и богемного музыканта-наркомана. Ну и пара ложек секса присутствует, иначе, видимо, книгу не купят. Поэтому атмосфера романа периодически разряжается информацией о том, на кого реагирует детородный орган констебля. Где-то на задворках мельтешит инспекторша-лесбиянка. Иногда кажется, что издатели выдают писателям список обязательных "ингредиентов": негры и другие мигранты, представитель богемы, страдающий вредными привычками, трудное детство, несколько геев, проблема бедности, межрасовые отношения. Добавлю, что Аароновичу удалось подать перечисленные моменты завуалированно, тонкими мазками.
Сюжетный ход необычен и сразу интригует читателя. В лондонской полиции есть полуофициальное структурное подразделение, распознающее и расследующее случаи с участием сверхъестественного во главе с инспектором Найтингейлом.
Роман построен диалектически, строится на взаимодействии противоположностей.
Главный герой - молодой полицейский Питер Грант, пытливый мечтатель с ярлыком неудачника. Его противоположность - подруга по полицейской академии Лесли, превосходящая напарника в хватке, сообразительности, быстроте реакции, здравомыслии. Питеру грозит бумажная работа во Вспомогательном подразделении, если бы не стечение обстоятельств...
Автору наилучшим образом удается показать внутреннее строение полицейского управления, базовые принципы его работы. В этой бюрократической структуре работают люди, а не машины, готовые повернуться разной стороной личности: где-то пожурить, где-то прикрыть, способные проявить сочувствие.
Одно из действующих лиц - сам Лондон со своей запутанной географией, мистикой, соединяющий в себе контраст великолепия Ковент-Гардена и убогость типового муниципального жилья.
Питер и его наставник Томас Найтингейл - также пара противоположностей. Юный констебль - дитя 21 века и ритма существования мегаполиса, желающий освоить все и сразу, активно пользующийся интернетом. Инспектор - джентльмен, оплот традиций и один из последний носителей эзотерического знания, опирающийся больше на Ньютона, а не на учебник криминалистики.
Характер речных духов продуман и зависит от местоположения реки, ее истории и возраста.
К первому минусу книги отнесу слабость самой детективной интриги. Потусторонние силы также должны иметь мотивацию для совершения своих поступков.
Второй минус: политкорректность добралась и до литературы. Прежние литераторы ввели в детективный роман выходцев из простонародья. Здесь же главный герой - не только представитель низов, но и сын африканской мигрантки и богемного музыканта-наркомана. Ну и пара ложек секса присутствует, иначе, видимо, книгу не купят. Поэтому атмосфера романа периодически разряжается информацией о том, на кого реагирует детородный орган констебля. Где-то на задворках мельтешит инспекторша-лесбиянка. Иногда кажется, что издатели выдают писателям список обязательных "ингредиентов": негры и другие мигранты, представитель богемы, страдающий вредными привычками, трудное детство, несколько геев, проблема бедности, межрасовые отношения. Добавлю, что Аароновичу удалось подать перечисленные моменты завуалированно, тонкими мазками.
