Бен Ааронович "Луна над Сохо"
16 Jan 2015 01:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Продолжение "Рек Лондона" про магический отдел полиции.
Первая книги оставляла надежды на лучшее: атмосфера Лондона с его древней историей и легендами, представление о магии как особом ответвлении постижения природы, особняк "Безумие", застывший в викторианской эпохе, странная служанка Молли, джентльмен старой закалки Найтингейл.

Вторая книга разочаровала. Мистический детектив переходит в триллер, скольжение по верхам без попытки обрисовать становление магического направления. Описания британской столицы сделаны для галочки, поэтому у читателя возникает вопрос, откуда дитя мигрантских кварталов и продукт муниципального образования так хорошо разбирается в архитектурных стилях? Сильно мешает крепкая связанность частей между собой, нельзя вникнуть в "Луну над Сохо" без знакомство с первой книгой, иначе будет непонятно, почему у Лесли изуродовано лицо, кто такой Найтингейл и почему Питер стал его учеником. Во второй части появляется таинственный злодей, тайком готовивший своих учеников, борьбе с которым будут посвящены остальные 10 книг этой серии.
На Западе тоже есть свой отдел ЦК КПСС по идеологии, который рассылает циркуляры творческим работникам.Инструкция выполнена на "отлично":
Инвалид (Лесли, потерявшая лицо) +
Асоциальный тип (папа-наркоман главного героя) +
Лесбиянка +
Негры +много.
Местами политкорректность мешала восприятию. Особенно в ситуации, когда Питер возмутился термину "черный маг" как оскорбительному и предложил вместо него наименование "адепт магии с ограниченными понятиями об этике".
Предлагаю вообще запретить прилагательное "чёрный" и называть:
черный цвет - тёмно-фиолетовым,
черно-белое кино - фильмами с ограниченным цветовым решением.
Питер стал учеником инспектора несколько месяцев назад, но вовсю спорит с учителем и неохотно занимается освоением новых упражнений, предпочитая им подвигам на сексуальном фронте и выпивке со свидетелями.
Помимо выяснения личности черного мага отдел расследует череду странных смертей джазменов сразу после своих выступлений.
Первая книги оставляла надежды на лучшее: атмосфера Лондона с его древней историей и легендами, представление о магии как особом ответвлении постижения природы, особняк "Безумие", застывший в викторианской эпохе, странная служанка Молли, джентльмен старой закалки Найтингейл.
Вторая книга разочаровала. Мистический детектив переходит в триллер, скольжение по верхам без попытки обрисовать становление магического направления. Описания британской столицы сделаны для галочки, поэтому у читателя возникает вопрос, откуда дитя мигрантских кварталов и продукт муниципального образования так хорошо разбирается в архитектурных стилях? Сильно мешает крепкая связанность частей между собой, нельзя вникнуть в "Луну над Сохо" без знакомство с первой книгой, иначе будет непонятно, почему у Лесли изуродовано лицо, кто такой Найтингейл и почему Питер стал его учеником. Во второй части появляется таинственный злодей, тайком готовивший своих учеников, борьбе с которым будут посвящены остальные 10 книг этой серии.
На Западе тоже есть свой отдел ЦК КПСС по идеологии, который рассылает циркуляры творческим работникам.Инструкция выполнена на "отлично":
Инвалид (Лесли, потерявшая лицо) +
Асоциальный тип (папа-наркоман главного героя) +
Лесбиянка +
Негры +много.
Местами политкорректность мешала восприятию. Особенно в ситуации, когда Питер возмутился термину "черный маг" как оскорбительному и предложил вместо него наименование "адепт магии с ограниченными понятиями об этике".
Предлагаю вообще запретить прилагательное "чёрный" и называть:
черный цвет - тёмно-фиолетовым,
черно-белое кино - фильмами с ограниченным цветовым решением.
Питер стал учеником инспектора несколько месяцев назад, но вовсю спорит с учителем и неохотно занимается освоением новых упражнений, предпочитая им подвигам на сексуальном фронте и выпивке со свидетелями.
Помимо выяснения личности черного мага отдел расследует череду странных смертей джазменов сразу после своих выступлений.