ourania_m: (Default)
[personal profile] ourania_m
Однажды в книжном магазине меня возмутили 2 подарочных упаковки книг для мальчиков и девочек. Первая включала в себя Тома Соейра с Геком Финном. Вторая состояла из "Маленькой принцессы" и еще пары слезливых романов.  В детстве я бы однозначно выбрала приключения озорных мальчишек.

Собственно любимая книга в девятилетнем возрасте была приключенческим романом, прочитанным под глубоким впечатлением от знаменитого мюзикла Юнгвальда-Хилькевича. Дома были только остальные части трилогии. Пойти в библиотеку - не вариант. В то время суровые дамы четко придерживались строгого возрастного деления и никакие доводы не смогли бы их убедить выдать 5-класснику книга за 6 класс.  Благо выручили соседи.



Самыми любимыми стали комические эпизоды, почему-то опускаемые большинство экранизаций Дюма. Один из них возвращение Д'Артаньяна домой, когда он собирает по трактирам оправлявшихся от ран друзей. Здесь и тоскующий Арамис, беседующий с иезуитом и кюре о богословских вопросах, и запершийся в винном погребе Атос, портящий жизнь трактирщику и его гостям. Другая сцена - "роскошный" ужин Портоса.

Некоторые моменты книги остались загадкой. К примеру, почему миледи так разозлилась на гасконца, прикинувшегося графом де Вардом? Мушкетер в женском платье с усами и шпагой забавен, но куда дел свою собственную одежду? Ну и еще проблема католиков и гугенотов. Кто такие и что не поделили? Раз мушкетеры против гугенотов, значит, те - плохие ребята.

В девять лет хотелось читать о крепкой дружбе, романтических отношениях,  победе над противными гвардейцами кардинала, о том, как молодой парень утер нос самому хитроумному Ришелье.

P.S. Какие имена носила знаменитая четверка? Фамилии и титулы Дюма назвал в продолжении, а с именами затыка.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

ourania_m: (Default)
ourania_m

July 2025

S M T W T F S
  1 2345
6 789 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 14 Jul 2025 03:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios