ourania_m: (Default)
[personal profile] ourania_m
Однажды в книжном магазине меня возмутили 2 подарочных упаковки книг для мальчиков и девочек. Первая включала в себя Тома Соейра с Геком Финном. Вторая состояла из "Маленькой принцессы" и еще пары слезливых романов.  В детстве я бы однозначно выбрала приключения озорных мальчишек.

Собственно любимая книга в девятилетнем возрасте была приключенческим романом, прочитанным под глубоким впечатлением от знаменитого мюзикла Юнгвальда-Хилькевича. Дома были только остальные части трилогии. Пойти в библиотеку - не вариант. В то время суровые дамы четко придерживались строгого возрастного деления и никакие доводы не смогли бы их убедить выдать 5-класснику книга за 6 класс.  Благо выручили соседи.



Самыми любимыми стали комические эпизоды, почему-то опускаемые большинство экранизаций Дюма. Один из них возвращение Д'Артаньяна домой, когда он собирает по трактирам оправлявшихся от ран друзей. Здесь и тоскующий Арамис, беседующий с иезуитом и кюре о богословских вопросах, и запершийся в винном погребе Атос, портящий жизнь трактирщику и его гостям. Другая сцена - "роскошный" ужин Портоса.

Некоторые моменты книги остались загадкой. К примеру, почему миледи так разозлилась на гасконца, прикинувшегося графом де Вардом? Мушкетер в женском платье с усами и шпагой забавен, но куда дел свою собственную одежду? Ну и еще проблема католиков и гугенотов. Кто такие и что не поделили? Раз мушкетеры против гугенотов, значит, те - плохие ребята.

В девять лет хотелось читать о крепкой дружбе, романтических отношениях,  победе над противными гвардейцами кардинала, о том, как молодой парень утер нос самому хитроумному Ришелье.

P.S. Какие имена носила знаменитая четверка? Фамилии и титулы Дюма назвал в продолжении, а с именами затыка.

Profile

ourania_m: (Default)
ourania_m

July 2025

S M T W T F S
  1 2345
6 789 101112
131415 16171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 23 Jul 2025 10:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios