Режиссерская версия

Чего не отнять у Питера Джексона, так это умение выбирать актеров и создавать гармоничный ансамбль.
На первом месте находится Иен Маккелен, чей Гэндальф одновременно добр и грозен, мужественен и милосерден, прост в общении и величественен. Гэндальф - "полевой маг", живущий среди обитателей Средиземья и хорошо их изучивший, тесно связанный с реальностью. Противоположностью ему становится Саруман (Кристофер Ли), проживший долгие в годыв бункере в Ортханке, ослепленный властью над природой и жаждущей заполучить весь мир и варварски этот мир крушащий. Гэндальф относится к представителям традиционной культуры с бережным отношением к земле, Саруман - технократ, выводящий новую породу орков искусственным образом.
В первой части действующие лица человеческого рода тоже даются на контрасте. Одному суждено подняться, другому опуститься.
Вигго Мортенсен (Арагорн) выглядит лет на 10 младше биологического возраста. Во время съемок ему было 43 года. Вигго сумел соединить молодость и опытность, разочарование и надежду. В первой части герой находится в состоянии душевного дискомфорта по причине наследия предков, здорово начудивших в свое время. На пути его ждет обретения себя, превращения из простого парня, незаметно сражающегося с нечистью, в подлинного короля, вождя Гондора.
Шон Бинн изобразил обаятельного "плохого парня". Боромир без сомнения полон достоинств: храбр, отважен, физически силен, но гордость и упрямство делают его "ходячей бомбой", способной взорваться в любой момент и разрушить братство.
Леголас (Орландо Блум) и Гимли (Джон Рис-Дейвис) - третья несходная пара. Коренастый и некрасивый гном против высокого красивого эльфа. Оба героя играют второстепенную роль в действии и отвечают за дружбу народов.
Пожалуй, проблемой для Питера Джексона стали хоббиты. Фродо отвечает в фильме за подростковую аудиторию, это персонаж, с которым ребята 13-17 лет мог ли бы себя ассоциировать. Отсюда нежный цвет лица, неуверенность, неуклюжесть, душевные метания. Фродо в исполнении Элайджи Вуда чересчур истеричен и хлипковат. В романе хоббит стойко переносил боль от раны довольно долгий отрезок пути. Сами же хоббиты - более храбрые и разумные ребята. У Джексона нормальным вышел только Сэм, Пиппин с Мэрри получились молодыми придурками. Хотя в романе они разгадали секрет Бильбо с внезапными исчезновениями, осознавали опасность приключения. Другие хоббиты также показали себя с лучшей стороны. Например, фермер и четвертый друг Фродо, оставшийся вместо него в доме для запутывания назгулов.
Во "Властелине колец" Джексона больше интересует линия Арагорна, в позднем "Хоббите" он вдохновлялся драмой Торина, короля без королевства.
В режиссерской версии опасность кольца обозначена явственнее. Бильбо теряет разум, не обнаружив кольцо в кармане. Фродо с трудом противостоит его влиянию и быстрее чем дядюшка привязывается к предмету.

Чего не отнять у Питера Джексона, так это умение выбирать актеров и создавать гармоничный ансамбль.
На первом месте находится Иен Маккелен, чей Гэндальф одновременно добр и грозен, мужественен и милосерден, прост в общении и величественен. Гэндальф - "полевой маг", живущий среди обитателей Средиземья и хорошо их изучивший, тесно связанный с реальностью. Противоположностью ему становится Саруман (Кристофер Ли), проживший долгие в годы
В первой части действующие лица человеческого рода тоже даются на контрасте. Одному суждено подняться, другому опуститься.
Вигго Мортенсен (Арагорн) выглядит лет на 10 младше биологического возраста. Во время съемок ему было 43 года. Вигго сумел соединить молодость и опытность, разочарование и надежду. В первой части герой находится в состоянии душевного дискомфорта по причине наследия предков, здорово начудивших в свое время. На пути его ждет обретения себя, превращения из простого парня, незаметно сражающегося с нечистью, в подлинного короля, вождя Гондора.
Шон Бинн изобразил обаятельного "плохого парня". Боромир без сомнения полон достоинств: храбр, отважен, физически силен, но гордость и упрямство делают его "ходячей бомбой", способной взорваться в любой момент и разрушить братство.
Леголас (Орландо Блум) и Гимли (Джон Рис-Дейвис) - третья несходная пара. Коренастый и некрасивый гном против высокого красивого эльфа. Оба героя играют второстепенную роль в действии и отвечают за дружбу народов.
Пожалуй, проблемой для Питера Джексона стали хоббиты. Фродо отвечает в фильме за подростковую аудиторию, это персонаж, с которым ребята 13-17 лет мог ли бы себя ассоциировать. Отсюда нежный цвет лица, неуверенность, неуклюжесть, душевные метания. Фродо в исполнении Элайджи Вуда чересчур истеричен и хлипковат. В романе хоббит стойко переносил боль от раны довольно долгий отрезок пути. Сами же хоббиты - более храбрые и разумные ребята. У Джексона нормальным вышел только Сэм, Пиппин с Мэрри получились молодыми придурками. Хотя в романе они разгадали секрет Бильбо с внезапными исчезновениями, осознавали опасность приключения. Другие хоббиты также показали себя с лучшей стороны. Например, фермер и четвертый друг Фродо, оставшийся вместо него в доме для запутывания назгулов.
Во "Властелине колец" Джексона больше интересует линия Арагорна, в позднем "Хоббите" он вдохновлялся драмой Торина, короля без королевства.
В режиссерской версии опасность кольца обозначена явственнее. Бильбо теряет разум, не обнаружив кольцо в кармане. Фродо с трудом противостоит его влиянию и быстрее чем дядюшка привязывается к предмету.