![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Если Питеру Уимзи не повезло с экранным воплощением, то Адаму Дэлглишу - наоборот. Романы Дороти Сэйерс соответствуют классическому детективному канону. Джеймс сильна социально-психологической стороной, с мотивами убийства и распутыванием клубка улик дело обстоит плохо. Тем не менее, именно Филлис Дороти повезло с экранизациями и в 1980-х, и в 2021.

"Смерть свидетеля-эксперта" - мини-сериал из 8 эпизодов, снятый качественно и держащий в напряжении до развязки. У фильма несколько достоинств. На первом месте - естественность. Персонажи одеваются и выглядят как представители своего класса. Мужчины сплошь с модными в то время усами и в строгих костюмах. Патологоанатом, выезжая на место преступления, не забывает галстук, хотя его легко извозить в крови или других жидкостях. Гардероб представительницы верхнего слоя отличается от домохозяйки или служащей. Обстановка домов также соответствует уровню жизни обитателей. Директор лаборатории живет в просторном особняке. Молодая пара обитает в небольшом ипотечном коттеджике. Второй положительный момент - кастинг. Каждый актер на своем месте (кроме Дэлглиша).
Расследование разворачивается в старейшей государственной лаборатории судебно-медицинской эксперты, где на рабочем месте был убит ведущий специалист.
Действующие лица:
- Доктор Эдвин Лорример, жертва (Джеффри Палмер) - блестящий профессионал своего дела, трудоголик. Обладатель трудного и скандального характера. Среди окружения хорошо относились к Эдвину только старик-отец и молоденькая регистраторша, в которой доктор разглядел хороший потенциал.
- Доктор Максим Ховард - новоиспеченный директор лаборатории (Бэрри Фостер), обошедший в должности Лорримера.
- Доменика Ховард (Мэг Дейвис) - сводная сестра д-ра Ховарда, роковая женщина, нимфоманка, сводящая с ума мужскую часть лаборатории.
- Доктор Керрисон (Рэй Брукс) - патологоанатомом, разрывающийся между работой и семьей. Размазня, плывущий по течению. После ухода жены нанял пожилую алкоголичку на место экономки.
- Инспектор Блэклок (Айвор Робертс) - пожилой дядечка-полицейский, отвечающий за безопасность на входе в лабораторию.
- Бренда (Хлоя Фрэнкс) - молоденькая регистраторша, увлекшаяся естественными науками. Красивая блондинка с естественным румянцем.
- Анжела (Бренда Блетин) - секретарь директора, кузина Лорримера, находящаяся в сложных отношениях с родственником.
- Стелла (Фиона Уолкер) - писательница, партнер Анжелы.
- Брэдли (Эндрю Рэй) - сотрудник лаборатории, объект придирок доктора Лорримера.
- Инспектор Дойл (Малколм Террис) - грубый, нечистый на руку коп.
- Нелл Керрисон - впечатлительная дочь доктора Керрисона 11-12 лет, чрезвычайно привязанная к отцу.
- Инспектор Адам Дэлглиш (Рой Мэрсден)
- Инспектор Джон (Джон Вайн) - помощник Дэлглиша.
Сюжет
Убийство происходит только в третьей серии, до этого зрителей знакомят с персонажами, их взаимоотношениями, обстановкой в местной полиции и лаборатории. Тело доктора Лорримера со следами насильственной смерти обнаружили утром. В ходе расследования выясняется, что у многих людей были причины ненавидеть Эдвина. Директор с трудом терпел дерзость ведущего эксперта. Его сестра завлекла Лорримера в свои сети, соблазнила и безжалостно бросила. Лорример накануне резко отказал кузине с партнершей в займе на ипотеку и, более того, даже переписал завещание. Младший научный сотрудник Брэдли находился под постоянным прессом со стороны начальника и никак не мог уволиться из-за ипотеки и жены в декрете. Дойл имел все основания не любить Лорримера из-за нежелания подстраиваться под полицейскую версию событий.
Филлис Джеймс отдает предпочтение героям-женщинам. Они всегда интереснее, серьезнее и крепче духом мужчин. Так, слабохарактерному Брэдли противопоставлена энергичная жена, работавшая в лаборатории до рождения ребенка. Бренда увлеклась криминалистикой и вникает во все аспекты деятельности лаборатории. Доменика легко подчиняет себе мужчин, в том числе и родного брата. Маленькая Нелл становится хозяйкой дома и опекает брата. Для 1980-х было смелостью показать на экране лесбийскую пару, хотя режиссер аккуратно обходит острые углы, обходясь без интимных подробностей, не позволяя героиням фривольно общаться друг с другом.
Сериал имеет хороший бюджет, позволяющий снимать в разных локациях, менять гардероб персонажам, не жалеть денег на автомобили.
Минусом стал выбор на главную роль Роя Мэрсдена, совсем не вывозящего персонажа. Даже Джон Вайн в роли молодого инспектора сумел отыскать его образ - аристократическое происхождение, отсюда осанка и хорошие манеры, поспешность выводов и горячность, свойственные неофиту. К сожалению, в паре-тройке сцен с Дэлглишем и его помощником режиссер допустил жуткий ляп, позволив им сидеть при допросе, положив носок одной ноги на колено другой. По первоисточнику Дэлглиш - сын священника, его помощник воспитывался в частной школе. Для этих людей такая поза немыслима!
В одной из серий Дэлглиш теряет жену и новорожденного ребенка. Сценарист специально раскидывает узловые точки для актера. Зритель догадывается, в каком месте месте герой должен обратиться к биографии и выдать эмоцию. Не, актер напускает сумрачный взгляд, смотря куда-то вдаль. Берти Карвелу в недавнем сериале удалось передать и личную трагедию героя, и его нежную душу поэта, скрывающуюся под полицейским мундиром.
Создателям удалось передать и мысли автора о трудностях женщины в консервативном обществе. Бренда хочет учиться, ее патриархальные родители рассматривают работу как времяпрепровождение до замужества. Нелл воспринимается как досадное приложение к малышу Уильяму. Чокнутая бабушка Эдвина и Анжелы оставила все деньги внуку, оставив девушку без средств к существованию на положении сироты. Дэлглиш выказывает презрение Доменики из-за ее образа жизни, не желая использовать приличные формулировки для вопросов сексуального плана.
О детективной составляющей
Ф.Д. Джеймс всегда вытаскивает на первый план тему секса и ревности, как будто не существует других мотивов. Представители "золотого века" в этом плане были реалистичны, ставя на первое место материальную выгоду. Причина преступления высосана из пальца. Лорример никак не мог навредить убийце. Да и не могла интересная женщина с сильным характером увлечься вторым типом.
Как раз детективы Джеймс вполне можно видоизменять без особого время, но при жизни дамы это было вряд ли возможно.

"Смерть свидетеля-эксперта" - мини-сериал из 8 эпизодов, снятый качественно и держащий в напряжении до развязки. У фильма несколько достоинств. На первом месте - естественность. Персонажи одеваются и выглядят как представители своего класса. Мужчины сплошь с модными в то время усами и в строгих костюмах. Патологоанатом, выезжая на место преступления, не забывает галстук, хотя его легко извозить в крови или других жидкостях. Гардероб представительницы верхнего слоя отличается от домохозяйки или служащей. Обстановка домов также соответствует уровню жизни обитателей. Директор лаборатории живет в просторном особняке. Молодая пара обитает в небольшом ипотечном коттеджике. Второй положительный момент - кастинг. Каждый актер на своем месте (кроме Дэлглиша).
Расследование разворачивается в старейшей государственной лаборатории судебно-медицинской эксперты, где на рабочем месте был убит ведущий специалист.
Действующие лица:
- Доктор Эдвин Лорример, жертва (Джеффри Палмер) - блестящий профессионал своего дела, трудоголик. Обладатель трудного и скандального характера. Среди окружения хорошо относились к Эдвину только старик-отец и молоденькая регистраторша, в которой доктор разглядел хороший потенциал.
- Доктор Максим Ховард - новоиспеченный директор лаборатории (Бэрри Фостер), обошедший в должности Лорримера.
- Доменика Ховард (Мэг Дейвис) - сводная сестра д-ра Ховарда, роковая женщина, нимфоманка, сводящая с ума мужскую часть лаборатории.
- Доктор Керрисон (Рэй Брукс) - патологоанатомом, разрывающийся между работой и семьей. Размазня, плывущий по течению. После ухода жены нанял пожилую алкоголичку на место экономки.
- Инспектор Блэклок (Айвор Робертс) - пожилой дядечка-полицейский, отвечающий за безопасность на входе в лабораторию.
- Бренда (Хлоя Фрэнкс) - молоденькая регистраторша, увлекшаяся естественными науками. Красивая блондинка с естественным румянцем.
- Анжела (Бренда Блетин) - секретарь директора, кузина Лорримера, находящаяся в сложных отношениях с родственником.
- Стелла (Фиона Уолкер) - писательница, партнер Анжелы.
- Брэдли (Эндрю Рэй) - сотрудник лаборатории, объект придирок доктора Лорримера.
- Инспектор Дойл (Малколм Террис) - грубый, нечистый на руку коп.
- Нелл Керрисон - впечатлительная дочь доктора Керрисона 11-12 лет, чрезвычайно привязанная к отцу.
- Инспектор Адам Дэлглиш (Рой Мэрсден)
- Инспектор Джон (Джон Вайн) - помощник Дэлглиша.
Сюжет
Убийство происходит только в третьей серии, до этого зрителей знакомят с персонажами, их взаимоотношениями, обстановкой в местной полиции и лаборатории. Тело доктора Лорримера со следами насильственной смерти обнаружили утром. В ходе расследования выясняется, что у многих людей были причины ненавидеть Эдвина. Директор с трудом терпел дерзость ведущего эксперта. Его сестра завлекла Лорримера в свои сети, соблазнила и безжалостно бросила. Лорример накануне резко отказал кузине с партнершей в займе на ипотеку и, более того, даже переписал завещание. Младший научный сотрудник Брэдли находился под постоянным прессом со стороны начальника и никак не мог уволиться из-за ипотеки и жены в декрете. Дойл имел все основания не любить Лорримера из-за нежелания подстраиваться под полицейскую версию событий.
Филлис Джеймс отдает предпочтение героям-женщинам. Они всегда интереснее, серьезнее и крепче духом мужчин. Так, слабохарактерному Брэдли противопоставлена энергичная жена, работавшая в лаборатории до рождения ребенка. Бренда увлеклась криминалистикой и вникает во все аспекты деятельности лаборатории. Доменика легко подчиняет себе мужчин, в том числе и родного брата. Маленькая Нелл становится хозяйкой дома и опекает брата. Для 1980-х было смелостью показать на экране лесбийскую пару, хотя режиссер аккуратно обходит острые углы, обходясь без интимных подробностей, не позволяя героиням фривольно общаться друг с другом.
Сериал имеет хороший бюджет, позволяющий снимать в разных локациях, менять гардероб персонажам, не жалеть денег на автомобили.
Минусом стал выбор на главную роль Роя Мэрсдена, совсем не вывозящего персонажа. Даже Джон Вайн в роли молодого инспектора сумел отыскать его образ - аристократическое происхождение, отсюда осанка и хорошие манеры, поспешность выводов и горячность, свойственные неофиту. К сожалению, в паре-тройке сцен с Дэлглишем и его помощником режиссер допустил жуткий ляп, позволив им сидеть при допросе, положив носок одной ноги на колено другой. По первоисточнику Дэлглиш - сын священника, его помощник воспитывался в частной школе. Для этих людей такая поза немыслима!
В одной из серий Дэлглиш теряет жену и новорожденного ребенка. Сценарист специально раскидывает узловые точки для актера. Зритель догадывается, в каком месте месте герой должен обратиться к биографии и выдать эмоцию. Не, актер напускает сумрачный взгляд, смотря куда-то вдаль. Берти Карвелу в недавнем сериале удалось передать и личную трагедию героя, и его нежную душу поэта, скрывающуюся под полицейским мундиром.
Создателям удалось передать и мысли автора о трудностях женщины в консервативном обществе. Бренда хочет учиться, ее патриархальные родители рассматривают работу как времяпрепровождение до замужества. Нелл воспринимается как досадное приложение к малышу Уильяму. Чокнутая бабушка Эдвина и Анжелы оставила все деньги внуку, оставив девушку без средств к существованию на положении сироты. Дэлглиш выказывает презрение Доменики из-за ее образа жизни, не желая использовать приличные формулировки для вопросов сексуального плана.
О детективной составляющей
Ф.Д. Джеймс всегда вытаскивает на первый план тему секса и ревности, как будто не существует других мотивов. Представители "золотого века" в этом плане были реалистичны, ставя на первое место материальную выгоду. Причина преступления высосана из пальца. Лорример никак не мог навредить убийце. Да и не могла интересная женщина с сильным характером увлечься вторым типом.
Как раз детективы Джеймс вполне можно видоизменять без особого время, но при жизни дамы это было вряд ли возможно.