"Зимняя сказка" Шекспира - пьеса эклектичная, сотканная как лоскутное одеяло из разных кусочков. Тут и полусказочные Богемия с Сицилией, Дельфы с оракулом, дочь русского царя, реалии современной Барду крестьянской Англии. Кеннет Брана отчего-то изменил антураж первого акта, перенеся его действие в начало 20 века. Домочадцы вместе с гостями и слугами собрались под рождественской елкой и просматривают кадры семейной хроники. Во втором акты эдвардианский антураж исчезает, уступая место мрачным залам дворца и крестьянскому празднику 17 века. В тексте и смыслах режиссер ничего не поменял.


( Read more... )